德語口袋工具書系列:經貿德語2000句

編輯:知識號互動百科 時間:2019-03-19 10:43:34
編輯 鎖定
《德語口袋工具書系列:經貿德語2000句》從進行經貿活動的交際意向出發,針對經貿各種交際場合的具體需求,介紹了使用德語進行經貿活動的常用句型、專業用語、常同組和短語以及經貿基本詞匯等。全書分經貿洽談、詢價、報價、訂貨、合同、結算、商檢和證券交易等專題?!兜抡Z口袋工具書系列:經貿德語2000句》覆蓋面寬、內容豐富、信息量大、語言地道、實用性強,是一棚學習經貿德語的理想的教材和工具書。
書    名
德語口袋工具書系列:經貿德語2000句
作    者
翟永庚
出版社
東南大學出版社
頁    數
438頁
開    本
32
定    價
34.00
外文名
Handelsdeutsch 2000
類    型
實用德語
出版日期
2011年7月1日
語    種
簡體中文, 德語
ISBN
7564128615, 9787564128616
品    牌
南京東南大學出版社

德語口袋工具書系列:經貿德語2000句基本介紹

編輯

德語口袋工具書系列:經貿德語2000句內容簡介

《德語口袋工具書系列:經貿德語2000句》可供外經外貿人員、赴德工作和留學人員、翻譯工作者、大銣院校師生和其他德語學習者使用。

德語口袋工具書系列:經貿德語2000句作者簡介

翟永庚,教授,畢業于南京大學德語專業。全國大學德語教學研究會理事,江蘇省外事和翻譯職稱評審及江蘇省人事考試專家組成員,德語組組長。長期從事德語教學與研究工作,曾任東南大學學術委員會委員;多次赴德國和瑞士從事外交和外事工作,現任教于東南大學外國語學院。

德語口袋工具書系列:經貿德語2000句圖書目錄

編輯
1 Empfang und Betreuung接待
  2 Gesch/iftliche Besichtigung商務考察
  3 Auf der Handelsmesse交易會
  4 Verabschiedungen 話別
  5 Uber die geschfiftlichen Verhandlungen(1)商務洽談(1)
  6 Uber die geschgftlichen Verhandlungen(2)商務洽談(2)
  7 Vermarktung(1)營銷(1)
  8 Vermarktung(2)營銷(2)
  9 Anfragen(1)詢價(1)
  10 Anfragen(2)詢價(2)
  11 Preisangebot(1)報價(1)
  12 Preisangebot(2)報價(2)
  13 Uber den Preis(1)議價(1)
  14 Uber den Preis(2)議價(2)
  15 Bestellung(1)訂貨(1)
  16 Bestellung(2)訂貨(2)
  17 Lieferung(1)供貨(1)
  18 Lieferung(2)供貨(2)
  19 Handelsvertrag(1)商務合同(1)
  20 Handelsvertrag(2)商務合同(2)
  21 Handelsagentur商務代理
  22 Verpackung包裝
  23 Aufladen und Abtransportieren(1)裝運(1)
  24 Aufladen und Abtransportieren(2)裝運(2)
  25 Kalkulation(1)金融結算(1)
  26 Kalkulation(2)金融結算(2)
  27 Kreditbrief(1)信用證(1)
  28 Kreditbrief(2)信用證(2)
  29 Rabatt折扣
  30 Provision傭金
  31 Versicherung保險
  32 Inspektion商檢
  33 Reklamation und Schiedsspruch(1)索賠與仲裁(1)
  34 Reklamation und Schiedsspruch(2)索賠與仲裁(2)
  35 Wirtschaften mit gemeinsamem Kapital(1)合資經營(1)
  36 Wirtschaften mit gemeinsamem Kapital(2)合資經營(2)
  37 Handelsbeziehungen(1)貿易關系(1)
  38 Handelsbeziehungen(2)貿易關系(2)
  39 Kompensationsgeschfift補償貿易
  40 Wertpapierverkehr證券交易
  41 Telekommunikation und Briefverkehr電訊、信函

德語口袋工具書系列:經貿德語2000句文摘

編輯
版權頁:
  
  
  
  14.Hoffentlich k6nnen wir Design,Muster und Farben dem Geschmack der Japaner anpassen.希望花樣、圖案和顏色能適合日本人的愛好。
  15.Machen Sie sich deshalb keine Sorgen!Die Kartons sind mit Plastikogen ausgelegt und wasserdicht.您不必為此擔心!紙箱內都襯有塑料布,是防水的。
  16.Sie werden nicht mit schweren Gfitern zusammen ver.staut.AuBerdem werden die Kartons durch Metallbfinder vertfirkt.它們不會和別的笨重貨物堆放在一起。此外,紙板箱還用金屬帶加固。
  17.Wir bedauern diesen Vorfall sehr,k6nnen iedoch kein Verschulden unsererseits feststellen,da die Maschine wie immer sorgfatig verpackt war.我們對這一事故深表遺憾,然而,尚不能認定是我方的失誤,因為我們是按常規對機器進行了妥善的包裝。
  18.Es wird im Vertrag bestimmt.dass die Verpackung haltbar genug sein muB,das grobe Auf.und Abladen ZU ertragen.合同規定包裝必須牢固,足以承受粗暴裝卸。
  19.Wir verpacken die Wollpullover in Plastiktfiten.dann verpacken wir sie in die Normalenexportkartons.我們把羊毛衫裝進塑料袋,然后再把它們裝進標準出口紙板箱。
  20.Hartpapierbnchsen iITI Blumen.Design sind als Ver. packung geeignet;sie steigern den Ausstellungsabsatz im Supermarkt.帶點花卉圖案的硬紙盒適合包裝,它可提高在超級市場上的展銷額。
  21.Die Waren werden im feinen Holzspan oder etwas hhnlichem verpackt,um das Beschhdigen zu vermei.den.貨物將用細刨花之類的東西來包裝以防止損壞。
  22.Um die Besch/idigungsrate beim Transport auf ein Mini—mum zu reduzieren,empfehlen wir,die Holzkasten als Verpackung ZU verwenden.為使運輸中的損壞率減到最低限度,我們建議用木箱包裝。
  23.Die neue Verpackung unseres Teegeschirres hat den chinesischen Volksstil.Wit glauben,dass diese Ver—packung die Kunden anzieht.我們茶具的新包裝具有中國民族風格,我們相信這種包裝會吸引顧客。
  24.Wenn Sie darauf bestehen,nehmen wir Holzkisten, aber das verteuert die Verpackungskosten wesentlich,und augerdem verzogert es die Lieferun9.如果您堅持的話,那我們就使用木箱,但包裝費用就要高多了,而且還要延期交貨。

德語口袋工具書系列:經貿德語2000句 

編輯
《德語口袋工具書系列:經貿德語2000句》可供外經外貿人員、赴德工作和留學人員、翻譯工作者、大銣院校師生和其他德語學習者使用。

德語口袋工具書系列:經貿德語2000句 

編輯
1 Empfang und Betreuung接待
  2 Gesch/iftliche Besichtigung商務考察
  3 Auf der Handelsmesse交易會
  4 Verabschiedungen 話別
  5 Uber die geschfiftlichen Verhandlungen(1)商務洽談(1)
  6 Uber die geschgftlichen Verhandlungen(2)商務洽談(2)
  7 Vermarktung(1)營銷(1)
  8 Vermarktung(2)營銷(2)
  9 Anfragen(1)詢價(1)
  10 Anfragen(2)詢價(2)
  11 Preisangebot(1)報價(1)
  12 Preisangebot(2)報價(2)
  13 Uber den Preis(1)議價(1)
  14 Uber den Preis(2)議價(2)
  15 Bestellung(1)訂貨(1)
  16 Bestellung(2)訂貨(2)
  17 Lieferung(1)供貨(1)
  18 Lieferung(2)供貨(2)
  19 Handelsvertrag(1)商務合同(1)
  20 Handelsvertrag(2)商務合同(2)
  21 Handelsagentur商務代理
  22 Verpackung包裝
  23 Aufladen und Abtransportieren(1)裝運(1)
  24 Aufladen und Abtransportieren(2)裝運(2)
  25 Kalkulation(1)金融結算(1)
  26 Kalkulation(2)金融結算(2)
  27 Kreditbrief(1)信用證(1)
  28 Kreditbrief(2)信用證(2)
  29 Rabatt折扣
  30 Provision傭金
  31 Versicherung保險
  32 Inspektion商檢
  33 Reklamation und Schiedsspruch(1)索賠與仲裁(1)
  34 Reklamation und Schiedsspruch(2)索賠與仲裁(2)
  35 Wirtschaften mit gemeinsamem Kapital(1)合資經營(1)
  36 Wirtschaften mit gemeinsamem Kapital(2)合資經營(2)
  37 Handelsbeziehungen(1)貿易關系(1)
  38 Handelsbeziehungen(2)貿易關系(2)
  39 Kompensationsgeschfift補償貿易
  40 Wertpapierverkehr證券交易
  41 Telekommunikation und Briefverkehr電訊、信函

  
詞條標簽:
文化 , 出版物